Education
o 2001- won a diploma of “Junior Achievements” on Civil rights, went to summer school trainings
o 2001-2002 FSA FLEX Alumni (Freedom Support Act Future Leaders Exchange)
o 2002 North Harford High School Graduate, MD, USA
o 2002-2007 won a free tuition in Yerevan State Linguistic University after V. Brusov,
o Major- Linguistics and Intercultural Relations
o 2003 took part in a seminar about leadership skills in Georgia, US Government sponsored(USAID),
o Participation in American Councils activities,
Language skills: - Fluent in, English and Russian (both oral and written),
- Good knowledge of Spanish
- Armenian, native
Computer skills: Microsoft Word, Exell, Photoshop, etc.
Work Experience:
2007 to present Translator/ Interpreter at FAO Brucellosis Project
2007 August-January Translator/Interpreter at World Bank PIU,
2006 October to Present Freelance Translator/Interpreter at USDA
-Translation of workshop materials for USDA TDYs
- Interpretation of meetings and workshops
2004-2006 Translator/Interpreter in Progress LTD
2004 June-Sept
-Worked in "Debbie's Mane Concern" hair salon as a Manager, MD, USA
-American Community Management Office as Vice President’s personal assistant (copying, filing, database entering, making phone calls, etc.), MD, USA
2004 Sept – Oct Worked at Allen Medical as a Manager,CA, USA
2002-2004 Worked as a translator and an Interpreter for an AKE Company in Armavir, (translations on Economy, tenders, etc.)
Personal data: Single
References listed below
1. Tom Berg, DVM, MPH, DACVPM
Senior Scientist, Biosecurity and Public Health
Battelle Memorial Institute
4100 Piedras Drive East, Suite 185
San Antonio, Texas 78228-1425
Phone: 210-293-9911
Fax: 210-737-5928
Cell: 210-383-7077
bergt@battelle.org ,
2. Robert Ashley Robinson, BVSc, MPH, PhD
Associate Dean of Pre-clinical Affairs
College of Veterinary Medicine
(909) 469-5628
Western University of Health Sciences
309 E. Second Street
Pomona, California 91766-1854
ashleyrobinson@hotmail.com
3. Bill Erysian
Coordinator,
Grants and International Project
Division of Continuing
And Global Education
5005 North Maple Avenue M/S ED76
Fresno, California 93740-8025
Tell: 559-278-0317
Fax: 559-278-0159
bille@csufresno.edu
4. Benjamin V. Lozare, PhD, MS
Associate Director
John Hopkins University
Bloomberg School of Public Health
Center for Communication Programs
111 Market Place/ Suite 310
Baltimore, Maryland 21202 USA
Tell: 410-659-6267/
Fax: 410-659-6266
blozare@jhuccp.org
5. Karine Grigoryan
Office Management Assistant
US Embassy, United States Department of Agriculture
Caucasus Agricultural Development Initiative
74 Teryan St. , Yerevan 375009,
Tell: 010-58-34-20, 58-34-02
kgrigoryan@usda.am
